汉森说：“你自己决定吧！”
于是，在整整六个小时里，水下扩音器不断播出大量鱼音。克里特岛水产研究所用水下监听器把所有的鱼音都录了下来。电影摄制组拍摄研究所所长哈姆博士讲解各种鱼的知识时，把鱼音也录进了影片。
半年以后，《地中海的鱼类》这部科教片开始在东京公映。看的人不少，许多中小学校纷纷组织学生观看，三郎也是这些学生观众中的一个。当三郎听到影片里放出的鱼音时，很自然地想起了哥哥，他已失踪八个月了，现在不知在什么地方。
当听到一组熟悉而又特殊的鱼音时，三郎突然浑身一震。不错，这组鱼音是在叫“三郎”“三郎”，哥哥在研究所给他试听过的。于是，他看完电影后，马上赶到加藤家里：“加藤哥，求你啦！快去看看那部电影，把它的音录下来。”
加藤听了影片里的鱼音，脸色都变了：“不错，是在叫唤‘三郎’‘三郎’，后面还有‘SOS’‘水下圆顶屋’‘间谍’……”于是，他们立即去同警方联系。
警方马上把这件事告诉了总部设在巴黎的国际刑警组织。国际刑警组织接到日本警视厅的报告后，立即制定对策，把克里特岛水产研究所严密地包围了起来，并且派潜艇驶到这一地区海底，派出十名经验丰富的蛙人去搜查。